Lettre à Volkov
Les tragédies de Shakespeare sont vraiment saturées de musique. C’est bien Shakespeare qui a écrit : " l’homme qui n’aime pas la nature est suspect ".
Staline, évidemment, se fichait de toutes ces beautés. Simplement, il ne voulait pas que les gens aillent voir des pièces dont le sujet lui déplaisait. On ne sait jamais ce qui peut passer par la tête d’un jeune déséquilibré.
Le peuple entier avait, bien sûr, appris une fois pour toutes que lui, Staline, était le Grand des Grands et le Sage des Sages. Et Staline, lui-même se considérait exactement comme tel. Et pourtant, Shakespeare, il valait mieux l’interdire, c’était plus sûr. Des fois que quelqu’un voudrait prendre sur lui le rôle d’Hamlet ou de Macduff…
Dimitri Dimitrievitch Chostakovitch (1906 – 1975)